Who each tool is really for
Pipedrive
Pipedrive is generally chosen by sales managers who want deals visible on a board and reps updating them without training courses. It suits outbound and relationship-led teams where the daily question is which deals moved and which did not. Marketing usually sits outside it, connected through integrations rather than through shared lifecycle stages.
HubSpot
HubSpot is generally chosen by companies that want marketing, sales and service reading from one contact record. It suits teams whose pipeline is largely created by campaigns, content and forms, and who would rather buy consolidation than maintain a set of integrations. The trade is a larger product surface to learn and govern.

