Billing currency
Serious CRM products bill in US dollars while your revenue arrives in Egyptian pounds. Check which card finance will actually use, confirm what an annual commitment locks you into, and prefer a tool with a genuine free tier so the evaluation itself costs nothing.
Interface language
Be plain about this. HelloGrowthCRM is English-first. Most Egyptian teams work in English for software while speaking Arabic to customers, and Arabic text in names, notes and messages is stored and searched normally. If you need the interface itself in Arabic, test with your least technical rep before committing.
Invoicing and getting paid
A CRM is not an accounting system. Tax invoicing for registered businesses runs through the Egyptian Tax Authority electronic invoicing system, so keep issuing invoices where you do now and use the CRM for the quote, the approval and the chase. Collection runs on bank transfer, InstaPay, Fawry and cash on delivery, so record the agreed method on the deal.